Une fois devant le parvis du château, la princesse se laissa souplement glisser de sa monture et pénétra dans l’immense habitation. Thomas, fidèle à la promesse faite à son lieutenant, ne la lâcha pas d’une semelle. Ils firent donc le chemin du parvis aux jardins au pas de course. Au fond, le jeune homme comprenait très bien l’empressement de la jeune femme à vouloir retrouver sa mère. Il y avait plusieurs années qu’elles ne s’étaient pas vues et, pire que tout, la fille croyait sa mère morte et la mère croyait sa fille disparue. Ils arrivèrent rapidement aux jardins et n’eurent aucun mal à repérer l’arche magique. Et, comme le soldat l’avait prévu, une belle femme elfe, aux magnifiques cheveux blonds, se trouvait à proximité. Thomas, qui n’avait jamais vu d’elfe, en resta bouche bée d’admiration. Comme elle est belle... La princesse s’approcha lentement de Laurelin, parmi les arbres, les fleurs, les fontaines et les bancs de pierre. L’elfe ayant ressenti sa présence voilà un petit moment déjà se retourna et croisa le regard doré de Léanne. La jeune femme sourit à Laurelin, elle n’ignorait pas que les elfes possédaient des pouvoirs qui n’avaient pas d’âge, voilà d’ailleurs pourquoi c’était un représentant de ce peuple magique qui devait réparer les arches. Elles étaient de leur fait, après tout.
Léanne se présenta et questionna Laurelin à propos du temps qu’elle mettrait pour restaurer les arches. La princesse fut très déçue d’apprendre que cela prendrait plusieurs mois, cinq ou six, dans le meilleur des cas, avant que les arches soient de nouveau fonctionnelles. Ensuite, une pointe de rose sur les joues, la jeune femme demanda à l’elfe si elle pouvait l’informer sur la vie de Zack. Malheureusement, la réponse de Laurelin fut encore une fois décevante. Elle n’apprit rien de plus que ce que Thomas lui avait déjà raconté. Léanne remercia donc l’elfe pour ces informations et rebroussa chemin jusqu’au château. Une fois à l’intérieur, elle prit la direction des appartements de sa mère, mais d’un pas beaucoup moins rapide cette fois.